Седница на Владите на Србија и БиХ, мигрантите со воз до Хрватска